29/04/2007livret de merde !Normalement l'opéra est un art complet et l'art littéraire est censé être tout autant à l'honneur que l'art musical ...
C'est pourquoi il est de bon ton d'avoir un livret bien bâti qui raconte une histoire intéressante, et de façon (autant que faire se peut) poétique. Le problème c'est que je trouve que la plupart des livrets d'opéra du XVIIIe siècle ne cadrent plus très bien avec notre esthétique actuelle ... Pourquoi la musique encore et plus les livrets ?
En fait, déjà il faut savoir qu'à leur époque les livrets étaient assez décriés : Rameau ne disait-il pas lui même qu'ils pourrait composer un opéra entier sur la gazette de Hollande ?
Personnellement j'ai souvent du mal avec les livrets des opéras pour deux raisons : 1 les textes des airs ne sont que des métaphores qui doivent exprimer les sentiments et les émotions que ressentent les protagonistes, 2 les récitatifs (déjà chiants par leur format) comme ils sont entrecoupés par les airs rendent l'histoire difficile à suivre. Dans ce genre, les livrets de vivaldi qui ne sont pas franchement pour me plaire, sans parler des "fins heureuses" imposées à l'époque (encore en vigueur dans la plupart des films hollywoodiens mièvres) sont tellement ridicules que généralement la salle hurle de rire à ce moment là. D'autant plus ridicule que les coupures modernes faites dans certains livrets pour justement alléger les interminables récitatifs ne sont pas toujours très heureuses ..
Rajoutons à cela le fait que je capte pas un mot de ce qui se dit et on comprend vite que je m'ennuie ferme si la musique n'est pas aussi entraînante pour me divertir ...
A la rigueur, les opéras français sont les seuls (et pour cause :) ) pour lequels j'écoute les récitatifs, mais l'histoire n'est pas toujours des plus passionnante par contre : Les paladins de Rameau par exemple : bel exemple de guimauve imbuvable au niveau du livret.
Le 24 mars dernier en sortant du récital Jenifer Larmore / JC Spinosi, je me suis pris à lire la notice du concert de la soirée et notamment les textes des airs qu'elle a chantés.
Je suis tombé sur l'air : "Iris, Hence away" de Junon dans la Semele de Haendel (Acte 2, sc. 1 pour être précis) et j'ai trouvé (je ne sais pas pourquoi) que le texte était d'une beauté exceptionnelle.
En le lisant on sent un souffle, une chevauchée échevelée et on se trouve transporté déjà rien que par les mots ...
Pour une fois je ne mettrai pas d'extrait musical, je ne suis pas sur qu'il y ait une interprétation qui rende justice à ce texte. Je laisse donc ici seulement le mots (je trouve la traduction française très belle) : Hence, Iris, hence away,
Far from the realms of day ;
O'ver scythian hills
To the Meotian lake
A speedy flight we'll take :
There Somnus I'll compell
His downy bed to leave
And silent cell :
With noise and light
I will his peace molest,
Nor shall he sink again
To pleasing rest,
'Till to my vow'd revenge
He grants supplies,
And seals with sleep
the wakeful dragon's eyes.
|
Partons Iris, quittons ces lieux,
Fuyons les royaumes du jour!
Par-delà les monts scythes,
Allons au lac Méotide
D'un vol alerte :
Là, j'obligerai Somnus
A quitter son lit douillet,
Sa cellule silencieuse.
Par le bruit et la lumière,
Je troublerai sa paix,
Et il ne retrouvera pas
la douceur du repos
Avant d'avoir accordé son aide
A ma vengeance,
Et endormi
Les yeux vigilants du dragon.
|
Sur ce, je vais moi même "seal with sleep my eyes" ... 23/04/2007retour sur les électionsJe vais revenir sur un thème qui me tient énormément à coeur : le secret des élections !
Je recopie le texte de wikipedia sur le vote qui m'intéresse ici :
"
Le vote à bulletin secret, aussi appelé scrutin secret, consiste à donner son avis entre plusieurs propositions, de manière anonyme. Généralement, la décision est mise dans une enveloppe, puis dans une urne (transparente) pour être dépouillée une fois le vote terminé. Le dépouillement se fait en public, et sous les yeux des assesseurs, afin d'éviter les fraudes. Il est surtout utilisé par les citoyens.
Ce type de vote permet d'empêcher les pressions sur les votants. Il est souvent dissimulé par un isoloir.
"
C'est une des bases fondamentales des élections sur laquelle je ne transige pas ! Pour moi, le scrutin est secret, et il doit le rester ! Qu'après certains crient haut et fort pour qui il vont ou ont voté, peu me chaud !
Ca ne m'empêche pas d'avoir mes idées, de les partager avec moi même (même si je ne suis pas toujours d'accord avec moi-même en toutes circonstances) et avec un cercle TRES restreint de parents et surtout d'amis.
En effet, certains de mes amis savent pour qui j'ai voté, et eux n'ont pas forcément tous voté pour la même personne que moi et cela m'importe peu !
Le secret du scurtin est ce qui rend les élections équitables, sans trouble ni contestation possibles ! (je ne reviendrai pas sur le tirage de nouilles de certaines petites bites journalistiques qui pensent faire oeuvre de salubrité publique en donnant les résultats avant la cloture de tous les bureaux de votes).
Toutefois, la méconnaissance des mécanismes électoraux et démocratiques de certaines personnes donnent droit à ce genre de discussions sur internet : (je tiens à préciser qu'évidemment je ne connaissais ce monsieur ni d'adam, ni d'eve !)
1. LUI 23/04 09:59 salut tu votera sego ou sarko?
2. MOI 23/04 10:01 salut, je ne sais pas encore, et le vote c'est secret ...
3. LUI 23/04 10:02 moi je vai voter sego
4. MOI 23/04 10:03 et ben c'est bien :)
5. LUI 23/04 10:05 et toi tu sais pas ? tu as voté qui hier ?
6. MOI 23/04 10:05 comme je te l'ai dit, c'est secret ...
7. LUI 23/04 10:06 Votre interlocuteur vous a répondu "conard" et a clos la conversation...
J'ai laissé évidemment l'orthographe d'origine, car même si je ne suis pas le plus doué en cette matière, je ne vais pas couvrir les fautes des autres.
Je ne comprends pas qu'on puisse en vouloir aux gens qui n'ont pas envie de militer ! Je ne milite pour personne, j'ai mes idées, je les exprime quand la nation me le demande, et c'est tout ! Même s'il peut m'arriver ici même ou un public de faire part de mes idées, d'avoir des opinions, il n'en reste pas moins que le scrutin est SECRET ! et je réclame mon droit à ne pas dire pour qui j'ai voté !
J'ai fait mon devoir, maintenant je veux qu'on préserve et respecte mon droit !
Ceci dit, en passant, je vais exprimer ici une opinion toute personnelle.
J'entend dire, ici ou là, que si Monsieur Sarkozy était élu au second tour, on entrerait dans une période de troubles, d'insurections, limite de guerre civile avec des émeutes en banlieu, etc etc ...
Je peux apprécier ou pas les propos de ce monsieur, il n'en reste pas moins que je suis fondamentalement et très profondément un républicain démocrate qui sait respecter le choix de la majorité des gens qui s'expriment dans une élection officielle !
Alors, sans vouloir paraphraser Voltaire, (pour deux raisons : 1- je n'ai pas le milliardième de la surface intellectuelle de ce très grand homme, 2- il n'a jamais explicitement dit ça) en disant : "je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je me battrai pour que vous ayez le droit de le dire".
Je dirai : "Je n'ai pas forcément voté pour vous, mais je me battrai pour que le choix de la majorité soit respecté et honnoré"
(je rajouterai : "dut-ce me faire mal au cul") 21/04/2007retour aux sourcesLorsque j'avais posté mon tout premier morceau de musique sur mon blog alors je ne m'attendais pas à un tel enthousiasme de la part des deux ou trois lecteurs de cet article.
Ca m'avait poussé à en faire plus et à poster de nouveaux morceaux lorsque je les trouvais intéressant à mon gout.
Par contre, il y avait une raison pour laquelle j'avais tenu à poster cet extrait là en particulier, c'était pour la mélodie que l'on entend à la fin de l'air comme je le disais vers 3m50. Depuis le premier jours où je l'ai entendu, je me suis dit : "mais je connais cette mélodie" ...
Il ne m'a pas fallu longtemps pour retrouver qu'il s'agissait du refrain de la chaçon Go West des Village People.
Je me demandais si le compositeur de cette chançon avait étudié la missa pro defunctis de Gossec pendant ses études de musique ou s'il avait juste entendu ces notes lors d'une hypothétique interprétation ... car j'ai du mal à croire qu'il aurait pu recomposer exactement les mêmes notes...
D'un autre côté ce qui est sorti d'un cerveau humain doit bien logiquement pouvoir ressortir un jour ou l'autre sous une forme ou une autre d'un autre cerveau humain, mais la coincidence me semble trop heureuse.
Pour rafraichir les mémoires voici donc d'abord le morveau par Gossec : ici.
Evidemment, on se doute bien que les arrangements, la vitesse d'exécution sont un peu différentes avec les village people, mais, bon dieu !, les notes sont là et bien là oui !
Pour rafraichir les mémoires voici donc le refrain des Village People : ici.
Donc au final je me dis que Gossec a écrit (comme tant d'autres compositeurs) une phrase musicale d'une mélodie merveilleuse (les plus simples souvent sont les meilleures) qui a permis de faire une chançon pour le moins très populaire ! 09/04/2007grosse vache !Jeudi j'ai eu doit à ma visite médicale bisannuelle du travail !
Je ne savais pas que cette loi était passée, il me semblait qu'elle avait même été repoussée, mais force est de constater que la visite médicale ne s'effectue plus qu'une fois tous les deux ans maintenant ... personnellement je m'en fous, j'ai une mutuelle et je peux donc me payer un toubib décent et je n'ai donc plus besoin de cette excellente et louable intention qu'était la mise en place des visites médicales gratuites payées par l'employeur.
Je pense que c'est bien utile quand on est stressé, qu'on a besoin de repère au niveau de la santé dans son travail, mais quand, comme moi, on est tranquille, sans souci ni ennuis, c'est totalement anecdotique. A la rigueur j'ai su que j'étais dans la moyenne basse dans ma boite sur les tests d'anxiété et les questionnaires sur l'alcoolisme .. cool !
Ca m'a également servi à connaître ma tension artérielle vu que mon super médecin (qui m'a quand même fait attraper un Rhumatisme articulaire aigu) ne me prend jamais la tension : je suis donc à 14.8 à priori
ça m'a permis aussi de revoir mon poids ... ben oui, j'ai pas de pèse personne chez moi.
Y a une semaine, je me suis pesé chez S. pour savoir où j'en étais après 6 semaines de cardio à la muscu : 70,5 Kg !!!
j'ai perdu 4 Kg depuis ces 2 derniers mois, pas mal j'en suis même très content, c'est donc avec fierté que je monte sur la balance de la toubib dans son cabinet. et là ... HORREUR : 81Kg !!!!
je m'attendais à tout entre 68 et 74 ... mais pas 81 !!! faut quand même pas déconner !
J'ai protesté avec véhémence évidemment, mais rien n'y a fait, l'argument massue qu'elle a employé était que : "toutes les personnes qui se pèsent ici trouvent qu'au contraire elle enlève un ou deux kilos"
du coup, elle a calculé mon indice de masse corporelle théorique, et je suis en sur-poids !! du grand n'importe quoi !!
Je me dis finalement : heureusement que j'ai perdu 4Kg depuis le début de l'année, sinon elle me mettait au régime.
J'ai donc envoyé immédiatement alors un SMS à S. pour lui dire ça, le soir il a posé ses altères de 10Kg sur sa balance et elle affichait bien 9,6 ... donc elle semble ok; alors qui a tort ? Tous les gens qui se pèsent chez la toubib ou la balance de S ???
La seule chose qui me va c'est que je ne suis pas gros, encore moins gras, et que j'ai maigri à vue d'oeil ...  |
| En lisant le blog de Greg-kun !!, j'ai découvert un truc tout bête : un jukeboxe qui lit les morceaux de musique qu'il a sélectionné ...
Pour le vrai radioblog ci dessous cliquez sur "pop-up" pour conserver la fenetre tout au long de la navigation et pour que ça marche pour tout le monde : cliquez sur POP-UP.
De plus, pour référencer tous les articles et les extraits musicaux associés j'ai écrit une page qui reprend tout ça pour ceux qui serait intéressés pour trouver la source et se procurer l'enregistrement originel.Enfin, pour ceux qui ne veulent/peuvent pas utiliser le système Flash ci-dessous, il y a une playlist M3U.
Les citations :
"Per me si va ne la città dolente,
per me si va ne l'etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.[...]
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate"
"Par moi on va à la cité dolente,
par moi on va à l'éternelle douleur,
par moi on va parmi la gent perdue.[...]
Vous qui entrez, laissez toute espérance"
Dante, l'Enfer
L'orgueil a plus de part que la bonté aux remontrances que nous faisons à ceux qui commettent des fautes ; et nous ne les reprenons pas tant pour les en corriger que pour leur persuader que nous en sommes exempts.
La Rochefoucaud, Maximes
Lasciva est nobis pagina, vita proba
Si ma page est lascive, ma vie est pure
Martial, Epigrammes
car j'ose bien vous dire que, sur le fait d'une probité très exacte et d'une fidélité sincère, je ne crains ni le Roi, ni vous, ni tout le Genre humain ensemble
in Lettre de Vauban à Louvois
Lexique :
b. : un p'tit gars sympa quoiqu'un peu bizare parfois .. connu à noël 2002, revu jusqu'en aout 2003 ... maintenant marié et heureux avec son mec ...
B. mon meilleur pote hétéro, connu quand j'étais en seconde. Il est dingue d'opéra comme moi .. nous avons presque les même gouts sur tout (presque : lui il préfère les filles)
J. : un de mes (anciens) amants, maintenant exilé aux US. La perfection tant à l'extérieur qu'à l'intérieur !! pffff pourquoi y a des gens parfaits sur terre ?
Ju. : Le minet TYPIQUE. Ancien collègue de boulot de Xa.
Ro. : un ancien collègue de boulot, bcp trop beau !!! mais bcp trop hétéro :'(
Seb. : une timidité CRAQUANTE ! et adorable, le compagnon de piscine
S. : hummmm ... S. voila qqun de bien difficile ... je ressens qqchose de si bizarre avec lui (entre amour et amitié) que c'est bien l'une des rares personnes avec qui je voudrais me mettre en collocation et .. plus ?
Syl. : Un autre de mes amis !! un petit côté snobino-fashion très bien employé alié à un dosage timidite/exhubérance particulièrement bien maitrisé.
X. : L'un de mes plus anciens amis sur paris après Syl et seb. Le charme fou de l'italie
Xa. : Le pote de toutes les sorties, toujours pret à s'amuser, à faire quelque chose, la bonne humeur réincarnée.
|
